维舟归纳，有一类流行词是夹杂外语词语的化用，比如说“笑cry”“抖s”；还有一些是音译或者从国外流行文化中借用而来，诸如中二、腹黑、霓虹国、图样图森破；还有一些是全然有意误读来造成一种...